Traduction de «linate bedient » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bevollmächtigter,der sich der Hilfe eines Beistands oder eines Anwalts bedient,der in einem Mitgliedstaat zugelassen ist
gemachtigde bijgestaan door een raadsman of door een bij de balie van één van de lidstaten ingeschreven advocaat

manuell bediente Startkonsole
manueel lanceervoertuigbedieningsbord

mit Hand bediente Lotleine
handlood

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Flughäfen der Gemeinschaft, die 1999 ein Fluggastaufkommen von mindestens 40 Mio. Fluggästen verzeichnet haben, können von Linate aus mit mindestens zwei Hin- und Rückflügen täglich bedient werden.
dat communautaire luchthavens wier jaarlijks verkeersvolume in 1999 meer dan 40 miljoen reizigers bedroeg, een verbinding met de luchthaven van Linate kunnen krijgen met een frequentie van minstens twee retourvluchten per dag;

Um die Nutzung des neuen Flughafens zu fördern, haben die italienischen Behörden verfügt, daß Strecken mit einem Aufkommen von mehr als 2 Mio. Fluggästen im Jahr weiterhin von Linate aus bedient werden können, alle anderen Flüge aber von Malpensa aus durchgeführt werden müssen.
Om de nieuwe luchthaven te promoten heeft Italië bij decreet besloten dat alleen routes waarop per jaar meer dan 2 miljoen reizigers worden vervoerd vanaf Linate mogen worden geëxploiteerd, terwijl alle andere vluchten op Malpensa moeten worden uitgevoerd.