Vertaling van "leitlinien esma könnten hilfreich " (Duits → Nederlands) :

Leitlinien der ESMA könnten hilfreich dabei sein, die wirksame und kohärente Anwendung dieser Bestimmungen sicherzustellen.
Richtsnoeren van de ESMA kunnen nuttig zijn om ervoor te zorgen dat deze bepalingen effectief en consequent worden toegepast.

Gemeinsame Leitlinien könnten hier hilfreich sein.
Het is wellicht dienstig om een gemeenschappelijk richtsnoer vast te stellen.

Unter diesen Umständen wird dem Parlament im vorliegenden Bericht vorgeschlagen, die wichtigsten Leitlinien anzunehmen, die für die Arbeiten des Konvents hilfreich sein könnten (II).
Voorgesteld wordt derhalve dat het Parlement een aantal principale richtsnoeren vaststelt om de Conventie bij haar werkzaamheden op dit terrein bij te staan (II)