Deshalb hat die Kommission in ihrer Mitteilung vom 27. September 2005 darauf hingewiesen, dass sie es sich vorbehält, den Vorschlag über die Leiharbeitnehmer im Lichte der künftigen Erörterung anderer Vorschläge zu überprüfen.
Daarom heeft de Commissie in haar mededeling van 27 september 2005 aangegeven dat zij zich het recht voorbehoudt het voorstel inzake uitzendkrachten te herzien in het licht van toekomstige discussies over andere voorstellen.