Vertaling van "lebensformen unserem " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Lebensformen der Schädlinge
biologisch ontwikkelingspatroon van parasieten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sie stellt über die Zeiten hinweg die Quintessenz des dynamischen Gleichgewichts der einzelnen Lebensformen und der verschiedenen Ökosysteme dar. Es findet seinen Ausdruck in der Vielfalt von Genen, Arten und Ökosystemen, denen wir auf unserem Planeten begegnen.
Door alle tijden heen vormt zij de quintessence van het dynamische evenwicht tussen de diverse levensvormen en ecosystemen en vindt zij haar weerslag in de veelsoortigheid aan genen, soorten en ecosystemen die wij op onze planeet aantreffen.

Leider wurden die Grundregeln der Natur, die ein dynamisches Gleichgewicht der Lebensformen auf unserem Planeten während jeder seiner geschichtlichen Entwicklungsstufen hervorgebracht haben und noch hervorbringen, durch verschiedenartigste Tätigkeiten des Menschen verletzt und verfälscht.
Helaas zijn de natuurwetten die in ieder tijdperk een dynamisch evenwicht tussen de levensvormen op onze planeet tot stand hebben gebracht en nu nog tot stand brengen, overtreden en verwrongen door de veelsoortige activiteiten van de mens.