(15a) Die Gemeinschaft sollte auch im Rahmen derzeit laufender und künftiger Rahmenprogramme konkrete Maßnahmen vorsehen, um die Forschungseinrichtungen und die Forscher, die eine Aufnahmevereinbarung unterzeichnen, zu unterstützen.
(15 bis) De Gemeenschap moet, ook binnen het raam van de huidige en toekomstige kaderprogramma's, voorzien in concrete maatregelen ter ondersteuning van onderzoeksinstellingen en onderzoekers die een gastovereenkomst tekenen.
