Traduction de «langen eingehenden erörterungen wird » (Allemand → Néerlandais) :

Erst nach langen und eingehenden Erörterungen wird die Kommission in der Lage sein, sich auf eine der Optionen für die zukünftige Vorgehensweise nach Artikel 85 gegenüber den verschiedenen vertikalen Vereinbarungen festzulegen.
Eerst na een lange, diepgaande discussie zal de Commissie kunnen kiezen tussen de verschillende opties voor de toekomstige behandeling van de diverse typen van verticale overeenkomsten uit het oogpunt van artikel 85.

Der dänische Vorsitz möchte die Verhandlungen vorantreiben und wird im Mai mit eingehenden Erörterungen in den Vorbereitungsgremien beginnen.
Het Deense voorzitterschap wil snel voortgang maken met de onderhandelingen en het zal in mei beginnen met gedetailleerde besprekingen in de voorbereidende instanties.