Die Minister wurden von Kommissionsmitglied BOLKSTEIN über den neuesten Stand der Dinge in Bezug auf die Lamfalussy-Methode informiert, insbesondere was die laufenden Beratungen zwischen dem Europäischen Parlament und der Kommission über die Umsetzung dieser Methode betrifft.
De ministers hebben nota genomen van een voortgangsverslag van Commissielid BOLKESTEIN betreffende de Lamfalussy-methode, en met name van de lopende debatten tussen het Europees Parlement en de Commissie over de toepassing ervan.
