Traduction de «lahti ausgezeichnetes » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ausgezeichnete Ergebnisse erzielen
uitstekende resultaten boeken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ein ausgezeichnetes Beispiel dafür war das Gipfeltreffen in Lahti. Und obwohl wir wissen, was bei dem Treffen in Helsinki abgelaufen ist, müssen wir hier an dem Konzept von Lahti festhalten und endlich anfangen, künftig entsprechend zu handeln.
Lahti was hiervan een uitstekend voorbeeld en hoewel we weten hoe het er op de bijeenkomst in Helsinki aan toeging, moet de benadering van Lahti worden nagevolgd en moeten we op basis hiervan actie ondernemen.

Die Kommission hatte für den Gipfel von Lahti ein ausgezeichnetes Papier ausgearbeitet, und beim Mittagessen diskutierten wir das Vorgehen etwa drei Stunden lang so gründlich, dass Präsident Barroso und ich am Abend, als wir mit Präsident Putin zusammentrafen, für die gesamte Gruppe sprechen konnten.
De Commissie heeft een uitstekend document opgesteld voor de Top van Lahti en tijdens de lunch aldaar hebben wij zo'n drie uur besteed aan het bespreken van het beleid.

Der Stoff passt auch ganz ausgezeichnet zu Lahti, einer Region, die sich seit langem als Exzellenzzentrum in der Umwelttechnologie profiliert hat.
Het onderwerp van de Top is ook zeer toepasselijk voor Lahti. Deze regio profileert zich al geruime tijd als een centrum van hoogwaardige milieutechnologie.