Traduction de «lagerung anlandung sämtlicher unerwünschten » (Allemand → Néerlandais) :

Damit dieses Ziel tatsächlich erreicht wird, kann es notwendig sein, den Erzeugern Mindestausgleichszahlungen zu gewähren, die es ermöglichen, die Kosten für Handhabung, Lagerung und Anlandung sämtlicher unerwünschten Fänge zu bewältigen.
Om deze doelstelling daadwerkelijk te realiseren, moet de producenten ten minste enige financiële compensatie worden toegekend, om hen tegemoet te komen in de kosten van behandeling, opslag en aanlanding van de totale ongewenste vangsten.

Die Eliminierung der Rückwürfe mit der Anlandung sämtlicher unerwünschten Fänge stellt eines der Ziele der aktuellen GFP-Reform dar.
De uitbanning van de teruggooi, wat inhoudt dat de gehele ongewenste bijvangst wordt aangeland, vormt een van de doelstellingen van de lopende hervorming van het GVB.

2. Aus dem EMFF können Investitionen an Bord zur Verbesserung der Handhabung, Lagerung und Anlandung unerwünschter Fänge, zur optimalen Nutzung von unerwünschten Fängen aus kommerziellen Beständen und zur Aufwertung vernachlässigter Fangbestandteile gemäß Artikel 15 der [GFP-Verordnung] und Artikel 8 Buchstabe b der [Verordnung GMO Fischerei- und der Aquakulturerzeugnisse] unterstützt werden.
2. Uit het EFMZV kan steun worden verleend voor investeringen aan boord die tot doel hebben de behandeling, de opslag en het aanlanden van ongewenste vangsten te verbeteren, ongewenste vangsten van commerciële bestanden optimaal te gebruiken en de onvoldoende gebruikte delen van de gevangen vis te valoriseren overeenkomstig artikel 15 van [GVB-verordening] en artikel 8, onder b), van [Verordening (EU) nr. inzake de gemeenschappelijke marktordening voor visserijproducten en aquacultuurproducten].