Vertaling van "labour-partei europäischen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Arbeiterpartei [ Labour-Partei ]
arbeiderspartij

Labour Partei | Lab. [Abbr.]
Ierse Arbeiderpartij

Labour-Partei | Lab. [Abbr.]
Arbeiderspartij | Labourpartij | Lab. [Abbr.]

[die] Europäischen Grünen | Europäische Grüne Partei
Europese Groene Partij | Europese Groenen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Labour-Partei, die Liberaldemokraten und die konservative Partei haben alle für den Europäischen Haftbefehl gestimmt.
De Labourpartij, de Liberaal-Democraten en de Conservatieve Partij hebben allemaal voor een Europees arrestatiebevel gestemd.

− (EN) Die Labour-Partei im Europäischen Parlament befürwortet die Einführung eines Lehrprogramms über die Geschichte der Europäischen Union in Schulen.
− (EN) De sociaal-democratische fractie van het Europees Parlement is voor onderwijs op scholen over de geschiedenis van de Europese Unie.

Peter Skinner (PSE ), schriftlich (EN) Gemeinsam mit meinen Kollegen von der Labour-Partei im Europäischen Parlament habe ich mich bei kritischen Punkten dieses Berichts enthalten, der, selbst als Initiativbericht, auf bestimmten Ebenen unangemessen ist.
Peter Skinner (PSE ), schriftelijk (EN) Samen met mijn collega’s van de delegatie van de Labourpartij in het Europees Parlement heb ik mij onthouden van stemming over essentiële kwesties in dit verslag, dat zelfs als initiatiefverslag op bepaalde punten misplaatst is.

– (EN) Die Labour Partei im Europäischen Parlament hat heute für ein von den Fraktionen der PSE und der PPE im Europäischen Parlament vorgelegtes Kompromisspaket gestimmt.
- (EN) Vandaag hebben de leden van de Labourpartij in het Europees Parlement (EPLP) gestemd voor de compromisvoorstellen over arbeidstijd, die afkomstig waren van de PSE- en PPE-DE-Fracties.

106. bedauert, dass die maltesische Labour-Partei als größte Oppositionspartei den Beitrittsprozess Maltas zur Europäischen Union nicht unterstützt; begrüßt die aktive Teilnahme Maltas am Konvent über die Zukunft Europas gemäß dem einstimmigen Beschluss des maltesischen Parlaments;
106. betreurt dat de Maltese Labour-partij als grootste oppositiepartij de toetreding van het land tot de Europese Unie niet steunt; juicht de actieve participatie toe van Malta in de Europese Conventie over de toekomst van Europa, na een eenparig besluit daartoe door het huis van afgevaardigden van Malta;