Traduction de «l'exportation anwendbaren » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Einheitlichkeit der anwendbaren Rechtsvorschriften | Grundsatz des einzigen anwendbaren Rechts
één toepasselijk rechtsstelsel | eenheid van de toepasselijke wetgeving | eenheid van wetgeving

Erzeugnisse,fuer welche die anwendbaren Zoelle nicht erhoben worden sind
produkten op welke de toepasselijke douanerechten niet zijn geheven

die auf den Investmentfonds anwendbaren Steuervorschriften
op het fonds toepasselijk belastingstelsel

Import-/Exportsachbearbeiterin | Import-Export Kaufmann | Import-/Exportsachbearbeiter/Import-/Exportsachbearbeiterin | Import-Export Kauffrau
specialist im- en export | specialist import-export

Ausfuhr [ Ausfuhrgeschäft | Export ]
uitvoer [ verkoop bij uitvoer ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 10. Juni 1999 zur Festlegung von auf die Wirtschafts- und Handelsattachés der Wallonischen Exportagentur ("Agence wallonne à l'Exportation") anwendbaren verwaltungsmäßigen und finanziellen Bestimmungen;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 10 juni 1999 houdende administratieve en bezoldigingsregelingen toepasselijk op de economische en handelsattachés van het "Agence wallonne à l'exportation";

Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 10. Juni 1999 zur Festlegung von auf die Wirtschafts- und Handelsattachés der " Agence wallonne à l'Exportation" (Wallonische Exportagentur) anwendbaren verwaltungsmässigen und finanziellen Bestimmungen;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 10 juni 1999 houdende administratieve en bezoldigingsregelingen toepasselijk op de economische en handelsattachés van het " Agence wallonne à l'Exportation" ;

Art. 4 - Die Anlagen I, II und III zum Erlass der Wallonischen Regierung vom 10. Juni 1999 zur Festlegung von auf die Wirtschafts- und Handelsattachés der « Agence wallonne à l`Exportation« (Wallonische Exportagentur) anwendbaren verwaltungsmässigen und finanziellen Bestimmungen werden jeweils durch die Anlagen II, III und IV zum vorliegenden Erlass ersetzt.
Art. 4. De bijlagen I, II en III bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juni 1999 houdende administratieve en bezoldigingsregelingen toepasselijk op de economische en handelsattachés van het « Agence wallonne à l'Exportation" worden respectievelijk vervangen door de bijlagen II, III en IV bij dit besluit.

Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 10. Juni 1999 zur Festlegung von auf die Wirtschafts- und Handelsattachés der " Agence wallonne à l`Exportation" (Wallonische Exportagentur) anwendbaren verwaltungsmässigen und finanziellen Bestimmungen, insbesondere des Artikels 3;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 10 juni 1999 houdende administratieve en bezoldigingsregelingen toepasselijk op de economische en handelsattachés van het « Agence wallonne à l'Exportation" (Waals Exportagentschap), inzonderheid op artikel 3;

10. JUNI 1999 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Festlegung von auf die Wirtschafts- und Handelsattachés der « Agence wallonne à l`Exportation » (Wallonische Exportagentur) anwendbaren verwaltungsmässigen und finanziellen Bestimmungen
10 JUNI 1999. - Besluit van de Waalse Regering houdende administratieve en bezoldigingsregelingen toepasselijk op de economische en handelsattachés van het " Agence wallonne à l'Exportation" (Waals Exportagentschap)