Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antiarrhythmikum
Atrial
Das die Erregbarkeit des Herzens herabstzt
Den Vorhof des Herzens betreffend
Entgipfeln
Erbrechen
Gipfeln
Kappen
Kardiogen
Köpfen
Lichten
Mittel
Vom Herzen stammend

Vertaling van "köpfen herzen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


kardiogen | vom Herzen stammend

cardiogeen | door het hart veroorzaakt


atrial | den Vorhof des Herzens betreffend

atriaal | met betrekking tot een hartboezem


Antiarrhythmikum | Mittel | das die Erregbarkeit des Herzens herabstzt

anti-arrhythmicum | hartritmeregelaar






Erbrechen | Gipfeln | Kappen | Köpfen | Lichten

koppen | toppen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Grenzen der Sowjetmentalität waren nicht überwunden, und die Sowjetunion existierte noch immer in den Köpfen und Herzen der Menschen.

De grenzen van de Sovjet-mentaliteit waren niet opgeheven, en de Sovjet-Unie leefde door in de gedachten en de ziel van de mensen.


Wir sollten dabei bedenken, dass wir nach dem Zerfall Jugoslawiens, nachdem grausame Kriege die Region geteilt und sehr tiefe Wunden in den Köpfen und Herzen der Menschen hinterlassen haben und nachdem Hunderttausende Flüchtlinge und Migranten aus der Region geflüchtet sind, eine junge Generation heranwachsen sehen, die abgeschnitten ist von der einigenden und wohlhabenden Union.

We moeten bedenken dat we na de ineenstorting van Joegoslavië, na gruwelijke oorlogen, die de regio hebben verdeeld en zeer diepe psychische wonden hebben nagelaten en honderdduizenden vluchtelingen en migranten ertoe hebben aangezet de regio te verlaten, een jonge generatie zien opgroeien die afgesneden is van de unificerende en welvarende Unie.


Diese Veränderungen, die uns vom Gesetz auferlegt werden, sind bereits jetzt in den Herzen und Köpfen der Kubanerinnen und Kubaner präsent, jedoch müssen die Bürgerrechte und die politischen Rechte der Menschen respektiert werden.

Deze veranderingen, die ons bij de wet worden opgelegd, zijn al aanwezig in de geest en het hart van de Cubanen, maar de burgerrechten en de politieke rechten van het volk moeten geëerbiedigd worden.


Diese Veränderungen, die uns vom Gesetz auferlegt werden, sind bereits jetzt in den Herzen und Köpfen der Kubanerinnen und Kubaner präsent, jedoch müssen die Bürgerrechte und die politischen Rechte der Menschen respektiert werden.

Deze veranderingen, die ons bij de wet worden opgelegd, zijn al aanwezig in de geest en het hart van de Cubanen, maar de burgerrechten en de politieke rechten van het volk moeten geëerbiedigd worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Machen wir den Menschen klar, wie wichtig Europa ist, damit Europa wieder einen Platz in den Köpfen und Herzen der Menschen finden kann.

Maak het belang van Europa zichtbaar voor mensen, zodat Europa in de hoofden en harten kan terugkomen.




Anderen hebben gezocht naar : antiarrhythmikum     entgipfeln     erbrechen     gipfeln     kappen     köpfen     lichten     mittel     atrial     den vorhof des herzens betreffend     kardiogen     vom herzen stammend     köpfen herzen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'köpfen herzen' ->

Date index: 2021-11-28
w