In der Erklärung des Europäischen Rats von Köln wird ausdrücklich festgestellt, daß der unterschiedliche Status der Mitgliedstaaten in bezug auf Garantien der kollektiven Verteidigung nicht berührt wird.
In de conclusies van de Europese Raad van Keulen wordt in het bijzonder vermeld dat men zich niet bemoeit met de verschillende posities die de lidstaten innemen met betrekking tot de garanties voor een collectieve defensie.