Traduction de «käsezopf geräucherter » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

geräucherter durchwachsener Speck
pekelvlees

Lachs in Büchsen,lediglich geräuchert
enkel gerookte zalm in blik

Geräuchertes | Rauchfleisch | Selchfleisch
rookvlees

geräuchertes Lebensmittel [ Räucherware ]
gerookt product [ gerookt produkt | gerookt voedingsmiddel ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„Zázrivský korbáčik“ (etwa Zázriváer Karbatsche, Zázriváer Käserute oder Zázriváer Käsezopf) ist geräucherter oder nicht geräucherter gedämpfter Käse in der Form eines 10-50 cm langen Zopfs.
„Zázrivský korbáčik” is een gestoomd kaasproduct, al dan niet gerookt, in de vorm van een zweepje (korbáčik in het Slowaaks) van 10 tot 50 cm lang.

‘Oravský korbáčik’ (etwa Orava-Karbatsche, Orava-Käserute oder Orava-Käsezopf) ist geräucherter oder nicht geräucherter gedämpfter Käse in der Form eines 10-50 cm langen Zopfs.
„Oravský korbáčik” is een gestoomd kaasproduct, al dan niet gerookt, in de vorm van een zweepje (korbáčik in het Slowaaks) van 10 tot 50 cm lang.