Vertaling van "kurzem kanadische " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Kanadische Fichte | Kanadische Weissfichte | nordamerikanische Weissfichte | Schimmelfichte
Canadese spar | Canadese witte spar | witspar | witte spar

Flugzeug mit kurzem Startflug | Kurzstart-Flugzeug | ADAC [Abbr.]
STOL-vliegtuig | STOL [Abbr.]

Gunnelement mit kurzem Laufraum
Gunn-diode met korte basis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (EL) Herr Präsident, die vor Kurzem stattgefundene Entführung von Athanasios Lerounis, dem Präsidenten der NRO „Greek Volunteers“, ist die letzte in einer Reihe von Entführungen in dem gefährlichen Gebiet zwischen Pakistan und Afghanistan, in dem sich polnische, britische, spanische, chinesische und kanadische Bürger befinden, von denen die meisten nicht dem Tod entkommen sind.
– (EL) Mijnheer de Voorzitter, de recente ontvoering van Athanasios Lerounis, voorzitter van de niet-gouvernementele organisatie “Griekse vrijwilligers”, is de laatste in een reeks ontvoeringen van Polen, Britten, Spanjaarden, Chinezen en Canadezen in het chaotische gebied tussen Pakistan en Afghanistan; de meesten van hen hebben hun ontvoering niet overleefd.

Wir waren verblüfft, als wir vor Kurzem erfuhren, dass ein kanadisches Gericht entschieden hat, die Polizeibeamten in keiner Weise für ihr Vorgehen verantwortlich zu machen.
Vol verbazing vernamen we onlangs dat een rechtbank in Canada heeft besloten dat de politiemensen op geen enkele manier verantwoordelijk zullen worden gesteld voor hun daad.

Präsident Santer lud vor kurzem eine kanadische Delegation zu Geprächen nach Brüssel ein.
De meest recente poging in deze richting was toen voorzitter Santer een Canadese delegatie uitnodigde voor besprekingen in Brussel.