Vertaling van "kulturen lebensarten aller europäischen völker stärken " (Duits → Nederlands) :

10. ist der Auffassung, dass die europäischen Bildungssysteme die Wahrnehmung der Kulturen und Lebensarten aller europäischen Völker stärken und das Bewusstsein über gemeinsame europäische Werte steigern können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

10. is van oordeel dat in de Europese onderwijsstelsels de kennis van de cultuur en levenswijzen van alle Europese volkeren moet worden vergroot en de bewustwording van de gemeenschappelijke Europese waarden moet worden gestimuleerd;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-19]

10. ist der Auffassung, dass die europäischen Bildungssysteme die Wahrnehmung der Kulturen und Lebensarten aller europäischen Völker sowie das Bewusstsein über gemeinsame europäische Werte stärken können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

10. is van oordeel dat in de Europese onderwijsstelsels de kennis van de cultuur en levenswijzen van alle Europese volkeren moet worden vergroot en de bewustwording van de gemeenschappelijke Europese waarden moet worden gestimuleerd;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

A. in der Erwägung, dass die Europäische Union gemäß Artikel 6 des EU-Vertrags auf den Grundsätzen der Freiheit, der Demokratie, der Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten sowie der Rechtsstaatlichkeit beruht; in der Erwägung, dass diese Grundsätze die Achtung der Vielfalt der Kulturen, Sprachen und ethnischen Herkunft der der Europäischen Union angehörenden Völker sowie die Achtung und Berücksichtigung der Interessen und Anliegen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

A. overwegende dat de EU overeenkomstig artikel 6 van het EU-Verdrag is gegrondvest op de beginselen van vrijheid, democratie, eerbiediging van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, en van de rechtsstaat; dat deze beginselen ook dienen te omvatten de eerbiediging van de culturele, taalkundige en etnische diversiteit van de bevolkingen van de EU, alsmede de eerbiediging van en aandacht voor de belangen en zorgen van alle maatschappelijke groeperingen en alle minderheden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

A. in der Erwägung, dass die Europäische Union gemäß Artikel 6 des EG-Vertrags auf den Grundsätzen der Freiheit, der Demokratie, der Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten sowie der Rechtsstaatlichkeit beruht; in der Erwägung, dass diese Grundsätze die Achtung der Vielfalt der Kulturen, Sprachen und ethnischen Herkunft der der Europäischen Union angehörenden Völker sowie die Achtung und Berücksichtigung der Interessen und Anliegen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

A. overwegende dat de EU overeenkomstig artikel 6 van het EU-Verdrag is gegrondvest op de beginselen van vrijheid, democratie, eerbiediging van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, en van de rechtsstaat; dat deze beginselen ook dienen te omvatten de eerbiediging van de culturele, taalkundige en etnische diversiteit van de bevolkingen van de EU, alsmede de eerbiediging van en aandacht voor de belangen en zorgen van alle maatschappelijke groeperingen en alle minderheden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-23]

Anderen hebben gezocht naar : wahrnehmung der kulturen kulturen und lebensarten lebensarten aller dass die europäischen aller europäischen völker europäischen völker stärken europäische werte stärken vielfalt der kulturen anliegen aller der der europäischen union angehörenden völker kulturen lebensarten aller europäischen völker stärken

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kulturen lebensarten aller europäischen völker stärken' ->

Date index: 2023-01-31