Gestützt auf den Beschluss des Konzertierungsausschusses, diese gemeinsame administrative Durchführung einem aus vier Mitgliedern bestehenden « paritätischen Ausschuss« zu übertragen, von denen zwei vo
n der Französischen Gemeinschaft benannt werden, nämlich der Generalsekretär des Ministeriums der Französischen Gemeinschaft und der Generalkommissar des Generalkommissariats für internationale Beziehunge
n, und zwei von der Flämischen Gemeinschaft, nämlich der Generalsekretär d
es Departements für ...[+++]Kultur, Jugend, Sport und Medien und der Generalsekretär des Departements « Flandern International »; Gelet op dezelfde beslissing van het Overlegcomité, dat dit gezamenli
jke administratieve beheer toevertrouwt aan een « Paritair Comité », samengesteld uit vier personen, onder wie
twee door de Franse Gemeenschap worden aangewezen, namelijk de Secretaris-generaal van het Ministerie van de Franse Gemeenschap en de Commissaris-generaal van het « Commissariaat-generaal voor de Internationale Betrekkingen » en twee, aangewezen door de Vlaamse Gemeenschap, namelijk de Secretaris-generaal
van het Departement ...[+++]Cultuur, Jeugd, Sport en Media, en de Secretaris-generaal van het Departement « Internationaal Vlaanderen »;