Traduction de «kreuzung gemeindegrenze » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Kreuzung | Weiche | Weiche oder Kreuzung
kruising | wissel | wissel en kruis | wissel en kruising

rechtwinklige Kreuzung | T-förmige Kreuzung
rechte kruising | viersprong

höhengleiche Kreuzung | niveaugleiche Kreuzung | plangleicher Knoten | plangleicher Knotenpunkt
gelijkvloers kruispunt | gelijkvloerse kruising

Kreuzung
kruispunt

Kreuzung der öffentlichen Straße und eines oder mehrerer auf der Fahrbahn angelegter Schienenwege
kruising van een openbare weg door een of meer in de rijbaan aangelegde sporen

Kreuzung mit Vorfahrt von rechts
kruispunt waar de voorrang van rechts geldt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ANHANG II GrenzenWörtliche Beschreibungen Norden die Amel von der Kreuzung mit der N68 in Trois-Ponts bis zur Kreuzung mit der E42 Osten die E42 von der Kreuzung mit der Amel bis zur Kreuzung mit Gemeindegrenze zwischen Stavelot und Malmedy diese Gemeindegrenze bis zur Kreuzung mit der Gemeindegrenze zwischen Stavelot und Saint-Vith diese Gemeindegrenze bis zur Kreuzung mit der Gemeindegrenze zwischen Trois-Ponts und Saint-Vith diese Gemeindegrenze bis zur Kreuzung mit der Gemeindegrenze zwischen Vielsalm und Saint-Vith diese Gemeindegrenze bis zur Kreuzung mit der N675 und der N659 bei Poteau Süden die N675 bis zur Kreuzung mit der N68 in Vielsalm Westen die N68 von Vielsalm bis Trois-Ponts bis zur Kreuzung mit der Amel
BIJLAGE II GrenzenSchriftelijke omschrijving Noord de Amblève vanaf de kruising ervan met de N68 in Trois-Ponts tot aan de kruising ervan met de E42; Oost de E42 vanaf de kruising ervan met de Amblève tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens tussen Stavelot en Malmédy; deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens tussen Stavelot en Saint-Vith; deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens tussen Trois-Ponts en Saint-Vith; deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens tussen Vielsalm en Saint-Vith; deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de N675 en de N659 ter hoogte van Poteau. Zuid de N675 tot aan de kruising ervan met de N68 in Vielsalm. West de N68 tussen Vielsalm en Trois-Ponts tot aan de kruising ervan met de Amblève.

die N593 von der französischen Grenze bis zur Kreuzung mit der N53 die N53 bis zur Kreuzung mit der N99 die N99 bis zur Kreuzung mit der N5 die N5 bis zur Kreuzung mit der Rue de l'Adujoir in Frasnes die rue de l'Adujoir bis zur Kreuzung mit der Gemeindegrenze zwischen Couvin und Viroinval diese Gemeindegrenze bis zur Kreuzung mit der Gemeindegrenze zwischen Philippeville und Viroinval diese Gemeindegrenze bis zur Kreuzung mit der Gemeindegrenze zwischen Doische und Viroinval diese Gemeindegrenze bis zur Kreuzung mit der französischen Grenze
Vanaf de Franse grens, de N593 tot aan de kruising ervan met de N53 De N53 tot aan de kruising ervan met de N99 De N99 tot aan de kruising ervan met de N5 De N5 tot aan de kruising ervan met de " rue de l'Adujoir" in Frasnes De " rue de l'Adujoir" tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens tussen Couvin en Viroinval Deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens tussen Philippeville en Viroinval Deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens tussen Doische en Viroinval Deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de Franse grens

die N60 bis zur Gemeindegrenze von Frasnes-lez-Anvaing und Leuze-en-Hainaut diese Gemeindegrenze bis zur Kreuzung mit der Gemeindegrenze von Frasnes-lez-Anvaing und Tournai diese Gemeindegrenze bis zur Kreuzung mit der Gemeindegrenze von Frasnes-lez-Anvaing und Celles diese Gemeindegrenze bis zur Kreuzung mit der Gemeindegrenze von Frasnes-lez-Anvaing und Mont-de-l'Enclus diese Gemeindegrenze bis zur Kreuzung mit der französischen Grenze
de N60 tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens Frasnes-lez-Anvaing en Leuze-en-Hainaut deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens Frasnes-lez-Anvaing en Doornik deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens Frasnes-lez-Anvaing en Celles deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens Frasnes-lez-Anvaing en Mont-de-l'Enclus deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de gewestelijke grens

die französische Grenze bis zur Kreuzung mit der Gemeindegrenze zwischen Viroinval und Doische diese Gemeindegrenze bis zur Kreuzung mit der Gemeindegrenze zwischen Viroinval und Philippeville diese Gemeindegrenze bis zur Kreuzung mit der Gemeindegrenze zwischen Viroinval und Couvin diese Gemeindegrenze bis zur Kreuzung mit der rue de l'Adujoir in Frasnes die rue de l'Adujoir bis zur Kreuzung mit der N5
de Franse grens tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens tussen Viroinval et Doische deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens tussen Viroinval en Philippeville deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens tussen Viroinval en Couvin deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de « rue de l'Adujoir » in Frasnes de « rue de l'Adujoir » tot aan de kruising ervan met de N5

die E42 bis zur Kreuzung mit der N62 am Ort genannt " Roba" die N62 bis zur Kreuzung mit der Amel die Amel bis zur Kreuzung mit den Gemeindegrenzen zwischen Amel und Weismes am Ort genannt " Croix des sarts" diese Gemeindegrenze bis zur Gemeindegrenze zwischen Bütgenbach und Weismes am Ort genannt " Klingesberg" diese Gemeindegrenze bis zur Kreuzung mit der N647 die N647 bis zur Kreuzung mit der N676 die N676 bis zur Kreuzung mit dem Naturzentrum; von dort aus der Forstweg, der die Grenze zwischen den Forstabschnitten 183 und 184 des Gemeindewaldes von Weismes bildet, bis zur Grenze des staatlichen Naturschutzgebiets des wallonischen Venns am Ort genannt " Haie de Souk" die westliche Grenze des staatlichen Naturschutzgebiets des wallonischen Venns bis zur Hill die Hill bis zu ihrer Quelle am Brunnen von Perigny vom Brunnen von Perigny, die Grenze zwischen den Gemeinden Baelen und Jalhay bis zur Grenze des staatlichen Naturschutzgebiets des Zwei-Serien-Venns mit dem Privatwald genannt " Courtil Piette" am Ort genannt " Mockelkreuz" die Grenze zwischen dem staatlichen Naturschutzgebiets des Zwei-Serien-Venns und dem Privatwald genannt " Courtil Piette" bis zur N68 die N68 bis zur Kreuzung mit dem Bach La Gileppe der Bach La Gileppe bis zu seinem Zusammenfluss mit dem Bach Le Louba der Bach Le Louba bis zu seinem ersten Zufluss am linken Ufer (Koordinaten x= 265250, y= 140483) dieser Zufluss, der den Werfa (x= 264850, y= 139967) genannten Ort durchquert bis zur Kreuzung mit der N672 die N672 bis zur Kreuzung mit der N629 die N629 bis zur Kreuzung mit der Straße Membach Baelen die Straße Membach Baelen (rue de la Station, rue Boveroth, rue Braun Vreuschemen, rue Jean XXIII) bis zur Kreuzung mit der N61 die N61 bis zur Kreuzung mit der N67 die N67 bis zur Kreuzung mit der E40 der E40 bis zur Grenze zu Deutschland
De E42 tot aan de kruising ervan met de N62 op de plaats genaamd " Roba" De N62 tot aan de kruising ervan met de Amblève De Amblève tot aan de kruising ervan met de gemeentelijke grenzen tussen Amel en Waimes op de plaats genaamd " Croix des sarts" Deze gemeentelijke grens tot aan de gemeentelijke grens tussen Bütgenbach en Waimes op de plaats genaamd " Klingesberg" Deze gemeentelijke grens tot aan de kruising ervan met de N647 De N647 tot aan de kruising ervan met de N676 De N676 tot aan het kruisspunt van het " Centre nature" ; vanaf daar, de bosweg, grens tussen de boscompartimenten 183 en 184 van het gemeentelijke bos van Waimes, tot aan de grens van het " RND (domaniaal natuurreservaat)" van de " Fagne wallonne" op de plaats genaamd " Haie de Souk" De westelijke grens van het " RND" van de " Fagne wallonne" tot aan de Helle De Helle tot aan haar bron bij fontein Perigny vanaf fontein Perigny, de grens tussen de gemeenten Baelen en Jalhay tot aan de grens van het " RND" van de " Fagne des Deux-Séries" en het privaat bos " Courtil Piette" op de plaats genaamd " Croix Mockel" De grens tussen het " RND" van de " Fagne des Deux-Séries" en het privaat bos " Courtil Piette" tot aan de N68 De N68 tot aan de kruising ervan met de beek La Gileppe De beek La Gileppe tot aan de samenvloeiing ervan met de beek Le Louba De beek Le Louba tot aan de eerste zijrivier op haar linkeroever (coördinaten x= 265250, y= 140483) waarbij deze zijrivier stroomt langs de plaats genaamd Werfa (x= 264850, y= 139967) tot aan de kruising ervan met de N672 De N672 tot aan de kruising ervan met de N629 De N629 tot aan de kruising ervan met de weg Membach Baelen De weg Membach Baelen (rue de la Station, rue Boveroth, rue Braun Vreuschemen, rue Jean XXIII) tot aan de kruising ervan met de N61 De N61 tot aan de kruising erv ...