Traduction de «korridoren netzen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gemeinschaftsinitiative zur regionalen Entwicklung von mit Telematikdiensten und -netzen in Zusammenhang stehenden operationellen Programmen
communautair initiatief voor ontwikkeling van diensten en netwerken op het gebied van datacommunicatie in de regio's | TELEMATICA [Abbr.]

Aufstellen von Netzen | Fallenstellen
vogelvangst mbv slagnetten

multilinguale sprachliche Ressourcen in globalen Netzen
meertalige taalhulpbronn via wereldwijde netwerken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

46. betont, dass eine nachhaltige europäische Mobilitätspolitik auf Synergien zwischen sämtlichen Verkehrsträgern, Korridoren und Netzen ausgerichtet sein und auch die Bedürfnisse von zentralen Knotenpunkten, Ballungszentren, Verknüpfungspunkten, Verladeplätzen und Häfen berücksichtigen muss; ist der Auffassung, dass Mobilität als System und nicht als eine Reihe nebeneinander bestehender Verkehrsträger betrachtet werden sollte;
46. benadrukt dat een Europees duurzaam mobiliteitsbeleid moet streven naar synergieën tussen alle vervoersvormen, corridors en netwerken, en gericht moet zijn op de behoeften van belangrijke knooppunten, stedelijke gebieden, interconnectiviteitspunten, doorvoerplatforms en havens; benadrukt dat mobiliteit moet worden beschouwd als een systeem, en niet als een verzameling van afzonderlijke vervoerswijzen;

(4) Die Kommission entwickelt weiterhin bessere Analyseverfahren zur strategischen Bewertung der Auswirkungen des gesamten Netzes auf Umwelt und Wirtschaft, einschließlich gemeinsamer und verbesserter Methoden zur Kosten-Nutzen-Bewertung von Korridoren und Netzen, unter Berücksichtigung potentieller Marktverzerrungen und der besonderen Merkmale der verschiedenen anzubindenden Orte".
4. De Commissie gaat verder met het ontwikkelen van betere analysemethoden betreffende de strategische beoordeling van de milieu- en economische effecten van het gehele netwerk, met inbegrip van gemeenschappelijke en verbeterde methoden voor de beoordeling van de kosten en baten van corridors en netwerken die verantwoordelijk zijn voor eventuele marktverstoringen en de specifieke kenmerken van de verschillende bestemmingen.

4. Die Kommission entwickelt weiterhin bessere Analyseverfahren zur strategischen Bewertung der Auswirkungen des gesamten Netzes auf Umwelt und Wirtschaft, einschließlich gemeinsamer und verbesserter Methoden zur Kosten-Nutzenbewertung von Korridoren und Netzen, auf die potentielle Marktverzerrungen und besondere Merkmale der verschiedenen Orte zurückzuführen sind.
4. De Commissie zal verdergaan met het ontwikkelen van betere analysemethoden betreffende de strategische beoordeling van de milieu- en economische effecten van het gehele netwerk, met inbegrip van gemeenschappelijke en verbeterde methoden voor de beoordeling van de kosten en baten van corridors en netwerken die verantwoordelijk zijn voor eventuele marktverstoringen en de specifieke kenmerken van de verschillende bestemmingen.