Vertaling van "koordinierung strukturinstrumente muss island noch festlegen " (Duits → Nederlands) :

Im Bereich der Regionalpolitik und Koordinierung der Strukturinstrumente muss Island noch festlegen, welche Behörden für die Umsetzung der Kohäsionspolitik zuständig sind.
Met betrekking tot regionaal beleid en coördinatie van structuurinstrumenten moet IJsland de instellingen aanwijzen die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van het cohesiebeleid.

Island muss in diesem Bereich noch eine Strategie festlegen, um die Interkonnektivität und Interoperabilität mit den IT-Systemen der EU zu gewährleisten.
Er moet een strategie worden opgesteld met het oog op de interconnectiviteit en de interoperabiliteit met de Europese IT-systemen op belastinggebied.

1. bedauert, dass Kapitel 21 betreffend die Regionalpolitik und die Koordinierung der Strukturinstrumente noch abgeschlossen werden muss;
1. betreurt dat hoofdstuk 21 over regionaal beleid en coördinatie van de structuurinstrumenten nog moet worden afgesloten;