Traduction de «kooperationsrates beginn » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Beginn der Kreditlaufzeit | Beginn der Laufzeit eines Kredits
aanvangsdatum (ook: aanvang) van de krediettermijn

Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten
Handvest van de Raad voor Samenwerking van de Arabische Golfstaten

Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einer- seits und den Vertragsparteien der Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (Vereinigte Arabische Emirate, Staat Bahrein, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat Kuwait) andererseits
Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en de landen die partij zijn bij het Handvest van de Raad voor Samenwerking van de Arabische Golfstaten (de Verenigde Arabische Emiraten, Bahrein, Saoedi-Arabië, Oman, Katar, Koeweit) anderzijds

Beginn des akademischen Jahres
hervatting van het academiejaar

Verkehrsschild zur Angabe des Beginns einer Zone
verkeersbord betreffende het begin van een zone

Mitgliedstaat des Beginns des Versands
lidstaat van vertrek van de verzending

QT-Intervall | im EKG Zeitspanne von Beginn bis zum Ende
QT-interval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sie wird dem Präsidenten und den Sekretären des Kooperationsrates sowie den Mitgliedern des Kooperationsausschusses spätestens 15 Tage vor Beginn der Tagung übersandt.
Deze wordt uiterlijk vijftien dagen voor het begin van de vergadering naar de voorzitter en secretarissen van de Samenwerkingsraad en de leden van het Samenwerkingscomité gezonden.

Die Europäische Union wird sich mit Nachdruck um die Durchführung der Bestimmungen des Partnerschaftsabkommens bemühen und hofft, daß die erste Tagung des Kooperationsrates zu Beginn des Jahres 1998 stattfinden wird.
De Europese Unie zal vaart zetten achter de uitvoering van deze partnerschapsovereenkomst en hoopt dat de eerste bijeenkomst van de Samenwerkingsraad begin 1998 kan worden gehouden.