Traduction de «konzession vierzig » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit auf vierzig Stunden wöchentlich | Übereinkommen über die Vierzigstundenwoche, 1935
Verdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur tot veertig uren per week

stuermische Vierziger
roaring forties

vierzig Empfehlungen
de 40 aanbevelingen

Konzession
concessie

auf ewig erteilte Konzession
altijddurende concessie

Konzession für Kolumbarien
concessie voor columbaria

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1999 gewährte die bolivianische Regierung dem internationalen Unternehmen „Agua Del Tunari“ eine Konzession auf vierzig Jahre und übertrug ihm den Vertrieb von Trinkwasser, die Bewässerung sowie die Energieversorgung des zentralen Tals von Cochabamba.
In 1999 heeft de regering van Bolivia een 40 jaar durende concessie verleend aan de internationale maatschappij "Agua Del Tunari", die zodoende de distributie van drinkwater, de irrigatie en de energievoorziening van de centrale vallei van Cochabamba in handen heeft gekregen.