Vertaling van "kontrollregelung beträchtliche " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

beträchtliche Marktmacht
sterke marktpositie

ständige Kontrollregelung für die Erneuerung der Flotte
permanente regeling voor gecontroleerde vernieuwing van de vloot

beträchtliche Betriebsstörung
ernstige ontregeling van het verkeer

Kontrollregelung für die gemeinsame Fischereipolitik
controleregeling voor het Gemeenschappelijk Visserijbeleid

beträchtliche Störung des Wirtschaftslebens
ernstige verstoring van de economie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Für die Behörden stellt die betriebsbezogene Einkommenszahlung durch die Einführung einer einzigen Zahlung für die betreffenden Sektoren und eine einheitliche Kontrollregelung eine beträchtliche Vereinfachung der Verwaltungs- und Aufsichtsbestimmungen dar.
Voor de overheid betekent de bedrijfsinkomenstoeslag een aanzienlijke vereenvoudiging van de uitvoerings- en controlewerkzaamheden. Voor de betrokken sectoren worden immers één enkele toeslag en één enkele controleregeling ingevoerd.

Für die staatlichen Behörden stellt die betriebliche Einkommenszahlung durch die Einführung einer betriebsbezogenen Einheitszahlung für die betreffenden Sektoren und eine einheitliche Kontrollregelung eine beträchtliche Vereinfachung der Verwaltungs- und Aufsichtsbestimmungen dar.
Voor de overheid betekent de bedrijfsinkomenstoeslag een aanzienlijke vereenvoudiging van de uitvoerings- en controlewerkzaamheden. Voor de betrokken sectoren worden immers één enkele toeslag en één enkele controleregeling ingevoerd.