Traduction de «kontrolle exekutivtätigkeit » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Ausgabenkontrolle | Kontrolle der Ausgabebindungen | Kontrolle der Ausgabeverpflichtungen | Kontrolle der Mittelbindungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

controle op de uitgaven | kredietbewaking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesundheitsmaßnahmen für gefährliche Stoffe beachten | Gesundheitsmaßnahmen gegen gefährliche Stoffe befolgen | die Kontrolle von gefährlichen Stoffen im Rahmen der Gesundheitsvorschriften ausüben | Kontrolle über gefährliche Stoffe für die Gesundheitsvorschriften ausüben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de regels voor de behandeling van gevaarlijke stoffen opvolgen | op de juiste manier omgaan met gevaarlijke stoffen | 0.0 | controleprocedures voor het verwerken van gevaarlijke stoffen opvolgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestresste Tiere unter Kontrolle halten | Tiere in Panik unter Kontrolle halten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dieren in paniek controleren | gestresseerde dieren controleren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Strategien zur Kontrolle von durch Tiere übertragenen Krankheiten entwickeln | Strategien zur Kontrolle von Zoonosen entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

controlebeleid ontwikkelen voor zoönosen | controlebeleid ontwikkelen voor zoönotische ziekten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Einschränkung von Tierversuchen und Kontrolle von Impfstoffen für Tiere | Verminderung von Tierversuchen und Kontrolle von Impfstoffen für Tiere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vermindering van dierexperimenten en controle van diergeneeskundige vaccins

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Mindestnormen für interne Kontrolle | Normen der internen Kontrolle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minimumnormen voor de interne controle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

parlamentarische Kontrolle [ demokratische Kontrolle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parlementair toezicht [ democratische controle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontrolle der EU [ Gemeinschaftskontrolle | Kontrolle der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-controle [ communautaire controle | communautair toezicht | controle van de Europese Unie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontrolle

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

toezicht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Kontrolle der Verfassungsmäßigkeit [ Verfassungsmäßigkeit der Gesetze ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toezicht op de grondwettigheid [ grondwettigheid van de wet ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zwar kontrolliert das Europäische Parlament die Exekutivtätigkeit der Kommission, doch unterliegt der Ministerrat weder auf der Ebene der Mitgliedstaaten noch auf der Ebene der Gemeinschaft einer ähnlichen Kontrolle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-19]

Immers, terwijl het Europees Parlement directe controle uitoefent op de uitvoerende activiteiten van de Commissie, is de Raad van Ministers niet onderworpen aan een soortgelijke controle, noch op nationaal niveau, noch op communautair niveau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-19]

Artikel 1 "Übertragungsbefugnis": Durch den Vertrag von Amsterdam wurde der Anwendungsbereich des in Artikel 251 des EG-Vertrags (ex-Artikel 189b) vorgesehenen Mitentscheidungsverfahrens ausgedehnt, und dies bedeutet, da Artikel 202 des EG-Vertrags (ex- Artikel 145, der sich nur auf vom Rat erlassene Rechtsakte, nicht aber auf vom Europäischen Parlament und vom Rat gemeinsam erlassene Rechtsakte bezieht) nicht geändert wurde, daß die Zuständigkeit für die Übertragung von Durchführungsbefugnissen auf die Kommission sowie die Kontrolle der Exekutivtätigkeit in gleichem Maße beiden Teilen der Legislative (Europäisches Parlament und Rat) obl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

Art. 1 "delegatie van bevoegdheden": Bij het Verdrag van Amsterdam is de toepassingssfeer van de medebeslissingsprocedure van artikel 251 (voordien art. 189 B) van het EG-Verdrag uitgebreid, en aangezien artikel 202 (voordien art. 145) van het EG-Verdrag (waarin alleen verwezen wordt naar besluiten die door de Raad zijn goedgekeurd en niet naar besluiten die door Parlement en Raad samen zijn goedgekeurd) ongewijzigd is gebleven, impliceert zulks dat de twee takken van de wetgevingsautoriteit, het Europees Parlement en de Raad, evenveel bevoegdheid moeten hebben ten aanzien van de overdracht van uitvoeringsbevoegdheden aan de Commissie en de controle op de uit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-03-29]

B. in der Erwägung, daß durch den Vertrag von Amsterdam der Anwendungsbereich des in Artikel 251 EUV (ex Artikel 189b) geregelten Mitentscheidungsverfahrens ausgedehnt wurde, und daß dies trotz der ausgebliebenen Änderung von Artikel 202 EUV (ex Artikel 145, der sich nur auf vom Rat erlassene Rechtsakte, nicht aber auf vom Parlament und vom Rat gemeinsam erlassene Rechtsakte bezieht) bedeutet, daß die Zuständigkeit für die Übertragung der Durchführungsbefugnisse auf die Kommission sowie die Kontrolle der Exekutivtätigkeit in gleichem Maße beiden Teilen der Legislative (EP und Rat) obliegen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-08-02]

B. overwegende dat het Verdrag van Amsterdam het toepassingsgebied van de medebeslissingsprocedure van artikel 251 (oud artikel 189B) van het EG-Verdrag verruimt, hetgeen, ook al is artikel 202 (oud artikel 145 waarin alleen wordt verwezen naar wetten die door de Raad zijn goedgekeurd en niet naar wetten die door Parlement en Raad samen zijn goedgekeurd) van het EG-Verdrag niet gewijzigd, impliceert dat de twee takken van de wetgevingsautoriteit, het Europees Parlement en de Raad evenveel bevoegdheid hebben wat het overdragen van uitvoeringsbevoegdheden aan de Commissie en de controle op de uitvoeringsactiviteiten betreft,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-08-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-08-02]

D'autres ont cherché : ausgabenkontrolle gesundheitsmaßnahmen für gefährliche stoffe beachten gesundheitsmaßnahmen gegen gefährliche stoffe befolgen kontrolle kontrolle der ausgabebindungen kontrolle der eu kontrolle der europäischen union kontrolle der mittelbindungen kontrolle der verfassungsmäßigkeit mindestnormen für interne kontrolle normen der internen kontrolle verfassungsmäßigkeit der gesetze demokratische kontrolle gestresste tiere unter kontrolle halten parlamentarische kontrolle kontrolle exekutivtätigkeit

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kontrolle exekutivtätigkeit' ->

Date index: 2021-08-31