Wir schlugen also vor, dass der Europäische Rat auf der Grundlage des Kommissionsberichts entsprechende Beschlüsse fassen sollte, und ich zitiere aus dem von mir vorgeschlagenen Text: „einschließlich möglicher Anpassungen der Finanziellen Vorausschau für den Zeitraum 2007 2013“.
Ons voorstel was dus om te verklaren dat de Europese Raad op basis van het verslag van de Commissie passende besluiten zou nemen, met inbegrip van eventuele aanpassingen van de financiële vooruitzichten voor de periode 2007-2013.