Vertaling van "kommission wir in diesem hohen hause wohl beide gewollt hätten " (Duits → Nederlands) :

Deshalb wäre es sinnvoll, wenn das Parlament die Mittelverwendung im Europäischen Entwicklungsfonds überwacht, doch leider, Herr Kommissar, ist der EEF-Haushalt nicht in den der EU einbezogen, was Sie in der Kommission und wir in diesem Hohen Hause wohl beide gewollt hätten.
Daarom is het goed dat het Parlement controle op de besteding van het Europees Ontwikkelingsfonds uitoefent, maar helaas, commissaris, dit budget van het EOF zit niet in de EU-begroting. Dat had u als Commissie graag gewild, dat hadden wij als Parlement graag gewild.

Zu Beginn dieser Aussprache teilte uns die Kommission mit, dass sie die meisten Änderungsanträge, auf die sich die politischen Parteien in diesem Hohen Haus geeinigt hatten, nicht akzeptieren würde.
Aan het begin van dit debat heeft de Commissie ons meegedeeld dat zij de meeste van de amendementen waarover de politieke groeperingen in dit Parlement het eens waren geworden, niet zal overnemen.