Traduction de «kommission legte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

die Kommission legt die Vorschriften des Artikels zugrunde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de Commissie laat zich leiden door de regels vervat in artikel...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Kommission [ EG-Kommission | Kommission der Europäischen Gemeinschaften | Kommission EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese Commissie [ CEG | Commissie van de Europese Gemeenschappen | EG–Commissie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorschlag (EU) [ abgeänderter Vorschlag | geänderter Vorschlag der Kommission | schwebender Vorschlag | Vorschlag der Kommission | Vorschlag EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorstel (EU) [ EG-voorstel | gewijzigd voorstel | gewijzigd voorstel van de Commissie | hangend voorstel | voorstel van de Commissie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Jeder Mitgliedstaat legt die Sanktionen fest, die bei Verstößen gegen diese Verordnung verhängt werden. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. Bis zur Annahme etwa erforderlicher entsprechender Rechtsvorschriften finden im Fall von Verstößen gegen diese Verordnung die Sanktionen Anwendung, die von den Mitgliedstaaten zur Durchführung des Artikels [..] der Verordnung [... ] festgelegt wurden.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elke lidstaat bepaalt welke sancties van toepassing zijn bij inbreuk op de bepalingen van deze verordening. Deze sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn. In afwachting van de vaststelling, voor zover nodig, van hiertoe strekkende wetgeving gelden bij inbreuk op deze verordening, in voorkomend geval, de sancties die door de lidstaten zijn vastgesteld ter uitvoering van artikel [...] van Verordening [...].

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Kommission für radiologische Einheiten und Messungen | Internationale Kommission für Strahlungseinheiten und -messung | Internationale Kommission für Strahlungseinheiten und -messungen | ICRU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Commissie voor stralingseenheden en -metingen | ICRU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommission für die Orientierung und Koordinierung der Öffentlichen Aufträge

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissie voor oriëntatie en coördinatie van de overheidsopdrachten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Kommission für die Gewerkschaftsprämien

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissie voor de vakbondspremies

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Kommission für die Öffentlichen Aufträge

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissie voor de overheidsopdrachten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kommission legt Prioritäten für das Programm zur Unterstützung von Strukturreformen im Jahr 2018 fest

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

Commissie legt prioriteiten vast voor het steunprogramma voor structurele hervormingen in 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-06]

Kommission legt Prioritäten für das Programm zur Unterstützung von Strukturreformen im Jahr 2018 fest // Brüssel, 7. März 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

Commissie legt prioriteiten vast voor het steunprogramma voor structurele hervormingen in 2018 // Brussel, 7 maart 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-06]

Sicherheitsunion: Terroristische Radikalisierung – Die Kommission legt nach // Brüssel, 24. Januar 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-23]

Veiligheidsunie: Commissie brengt verslag uit over terrorisme en radicalisering // Brussel, 24 januari 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-23]

Art. 12 - Die Kommission legt jedes Jahr der Regierung und dem Parlament ihren Tätigkeitsbericht gleichzeitig vor, und dies spätestens bis Ende September des Jahres nach demjenigen, auf das er sich bezieht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-16]

Art. 12. Jaarlijks dient de Commissie, gelijktijdig aan de Regering en aan het Parlement, haar activiteitenverslag in uiterlijk op eind september van het jaar dat volgt op het jaar waarop het betrekking heeft.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Kommission legt Fahrplan für Vertiefung der Wirtschafts- und Währungsunion Europas vor // Brüssel, 6. Dezember 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

Commissie komt met routekaart voor de verdieping van Europa's economische en monetaire unie // Brussel, 6 december 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-05]

Nach einer Stellungnahme der Kommission legt der König diese Transaktionskosten durch einen im Ministerrat beratenen Erlass fest '.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

Na advies van de commissie bepaalt de Koning deze transactiekost bij besluit, vastgesteld na overleg in de Ministerraad '.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-05-27]

Innerhalb einer Frist von sechzig Tagen nach Eingang des Vorschlags der Kommission legt der König auf der Grundlage des Vorschlags der Kommission durch einen im Ministerrat beratenen Erlass die notwendigen Anpassungen des Preises der für das Projekt geltenden Grünstromzertifikate fest.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-26]

Binnen een termijn van zestig dagen na ontvangst van het voorstel van de commissie, bepaalt de Koning op basis van het voorstel van de commissie, bij een besluit, vastgesteld na overleg in de Ministerraad, de noodzakelijke aanpassingen aan de prijs van de met het project verbonden groenestroomcertificaten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-26]

Die Kommission legt auf Vorschlag des Netzbetreibers die Berechnungsmodalitäten der Produktionsabweichung fest, einschließlich der Weise, in der Mehrkosten in die Tarife des Netzbetreibers einbezogen werden, und auf Vorschlag der Kommission, einschließlich der Weise, in der Mehrkosten in die Tarife des Netzbetreibers einbezogen werden, unter Berücksichtigung folgender Bestimmungen:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-26]

De commissie legt, op voorstel van de netbeheerder, de berekeningsmodaliteiten van de productieafwijking vast met inbegrip van de wijze waarop de meerkost in de tarieven van de netbeheerder wordt geïntegreerd, rekening houdend met volgende bepalingen :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-26]

Innerhalb einer Frist von sechzig Tagen nach dem Eingang des Vorschlags der Kommission legt der König auf der Grundlage des Vorschlags der Kommission durch einen im Ministerrat beratenen Erlass die notwendigen Preisanpassungen der für dieses Projekt geltenden grünen Zertifikate fest.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-12-27]

Der Exekutivvorstand der Kommission legt die Tagesordnung fest und sorgt für die Vorbereitung und die berwachung der Versammlungen der Kommission.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-22]

Het uitvoerende Bureau van de Commissie bepaalt de agenda en zorgt voor de voorbereiding en de opvolging van de vergaderingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-07-22]

D'autres ont cherché : eg-kommission europäische kommission fachkommission uno kommission eg kommission der europäischen gemeinschaften kommission für bevölkerung und entwicklung kommission für verbrechensverhütung und strafrechtspflege kommission für die gewerkschaftsprämien kommission für die öffentlichen aufträge kommission für nachhaltige entwicklung kommission für soziale entwicklung statistische kommission suchtstoffkommission technische kommission uno un-waldforum vorschlag vorschlag eg vorschlag der kommission waldforum der vereinten nationen abgeänderter vorschlag der verordnung festgelegt wurden geänderter vorschlag der kommission schwebender vorschlag kommission legte

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kommission legte' ->

Date index: 2021-08-22