Traduction de «kommission haushaltsbehörde folgende informationen » (Allemand → Néerlandais) :

(5) Die Kommission macht folgende Informationen über das Europäische Justizportal öffentlich zugänglich:
5. De Commissie stelt via het Europees e-justitieportaal voor het publiek beschikbaar:

(2) Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission jährlich folgende Informationen:
2. De lidstaten delen de Commissie jaarlijks de volgende gegevens mee:

(2) Die Kommission veröffentlicht folgende Informationen, so dass sie leicht zugänglich sind:
2. De Commissie maakt openbaar en vlot toegankelijk beschikbaar:

(3) Bezüglich der unter diese Richtlinie fallenden Betriebe teilen die Mitgliedstaaten der Kommission zumindest folgende Informationen mit:
3. Voor de onder deze richtlijn vallende inrichtingen verschaffen de lidstaten de Commissie ten minste de volgende gegevens:

(2) Ausgangszollstellen oder Zollstellen, denen das T5-Kontrollexemplar zugesandt wird, tragen dafür Sorge, dass der Kommission jederzeit folgende Informationen zur Verfügung gestellt werden:
2. Elk douanekantoor van uitgang of elk douanekantoor van bestemming van het controle-exemplaar T5 treft de nodige maatregelen om de Commissie in kennis te stellen van nadere gegevens over het aantal:

Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission regelmäßig folgende Informationen:
De lidstaten verstrekken de Commissie regelmatig de volgende informatie:

"(1a) Bezüglich der unter diese Richtlinie fallenden Betriebe teilen die Mitgliedstaaten der Kommission zumindest folgende Informationen mit:
"(1bis) Voor de onder deze richtlijn vallende bedrijven dienen de lidstaten de Commissie ten minste de volgende gegevens te verschaffen: