Vertaling van "kommissar hohen haus mitteilen " (Duits → Nederlands) :

– (PL) Herr Präsident! Ich möchte dem Hohen Haus mitteilen, dass die von der Berichterstatterin Frau Kolarska-Bobińska vorgelegten Änderungsanträge unseren Text und den Inhalt unseres Textes ausreichend mit dem gestrigen Votum über den Bericht von Herrn Rapkay in Einklang bringen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

- (PL) Mijnheer de Voorzitter, ik wil het Parlement informeren dat het amendement dat door de rapporteur, mevrouw Kolarska-Bobińska, is ingediend, onze tekst en de betekenis van onze tekst voldoende overeenstemt met de stemming van gisteren over het verslag-Rapkay.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

Kann der Kommissar dem Hohen Haus mitteilen, ob er weitere Veränderungen beim Wirtschaftswachstum nach der bevorstehenden Erweiterung erwartet, und etwas zu den potenziellen Wirkungen sagen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Zou de commissaris dit Parlement kunnen vertellen of hij nog veranderingen in de economische groei verwacht na de aanstaande uitbreiding?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

Da der Herr Kommissar weit reichende Kontakte zu anderen Unterhändlern hat, möchte ich ihn fragen, ob er diesem Hohen Haus mitteilen kann, was für ein Paket seiner Ansicht nach den Vereinigten Staaten vorgelegt werden muss, damit diese Blockade überwunden wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

Wat ik de commissaris wil vragen is of hij, gezien zijn uitgebreide contacten met andere onderhandelaars, het Parlement kan vertellen wat voor soort pakket de Verenigde Staten volgens hem op tafel moeten leggen om uit deze impasse te geraken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

Da der Herr Kommissar weit reichende Kontakte zu anderen Unterhändlern hat, möchte ich ihn fragen, ob er diesem Hohen Haus mitteilen kann, was für ein Paket seiner Ansicht nach den Vereinigten Staaten vorgelegt werden muss, damit diese Blockade überwunden wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

Wat ik de commissaris wil vragen is of hij, gezien zijn uitgebreide contacten met andere onderhandelaars, het Parlement kan vertellen wat voor soort pakket de Verenigde Staten volgens hem op tafel moeten leggen om uit deze impasse te geraken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

Könnte der Kommissar dem Haus mitteilen, wie viele Personen im Einsatz sind?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Kan de commissaris dit Huis vertellen hoeveel mensen bij deze werkzaamheden zijn betrokken?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

Anderen hebben gezocht naar : möchte dem hohen dem hohen haus hohen haus mitteilen kann der kommissar kommissar dem hohen der herr kommissar diesem hohen diesem hohen haus könnte der kommissar kommissar dem haus dem haus mitteilen kommissar hohen haus mitteilen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kommissar hohen haus mitteilen' ->

Date index: 2021-01-28