Traduction de «kokain synthetischen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Benzoylekgoninmethylester | Erythroxylin | Kokain
cocaïne | cocainum-methyl-benzoylecgonine

Crack | freebased Kokain | Rocks | Roxanne
crack

Abfaelle aus unbehandelten Textilfasern, vorwiegend kuenstlichen oder synthetischen Ursprungs
afval van hoofdzakelijk kunstmatige of synthetische onverwerkte textielvezels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Laut Angaben in dem Bericht der EBDD aus dem Jahr 2009 wurde eine Verschlechterung der Situation aufgezeigt, insbesondere bei Drogen wie Kokain und Heroin, sowie neuen synthetischen Drogen, und in diesem Zusammenhang wurden dauerhaft hohe Konsumraten sowie ein Aufwärtstrend festgestellt.
Het verslag over 2009 van het EWDD laat negatieve ontwikkelingen zien voor cocaïne, heroïne en nieuwe synthetische drugs.

In Bezug auf das Angebot sind wir äußerst besorgt über die Fülle an Kokain und die Fülle an synthetischen Produkten.
Voor wat het aanbod van drugs betreft, makken wij ons zeer ernstige zorgen over de overvloed aan cocaïne en de overvloed aan synthetische producten.

Aus dem von der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD) veröffentlichten Jahresbericht 2006 über den Stand der Drogenproblematik in der Europäischen Union geht hervor, dass bei den illegalen Drogen Kokain die synthetischen Drogen (Ecstasy/Amphetamine) vom zweiten Platz hinter Cannabis verdrängt hat.
In het door het Europees waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD) gepubliceerde jaarverslag 2006 over de toestand van het drugprobleem in de Europese Unie staat dat cocaïne synthetische drugs (ecstasy/amfetaminen) als tweede meest gebruikte drug na cannabis heeft vervangen.

Deutliche Verbesserung der Ergebnisse bei der Bekämpfung des Drogenhandels, insbesondere bei synthetischen Drogen, Heroin und Kokain.
Zorgen voor sterk verbeterde resultaten wat de bestrijding van de drugshandel betreft, met name de handel in synthetische drugs, heroïne en cocaïne.

4. gegebenenfalls gemeinsame Fachteams einzusetzen, die gut ausgestattet sind und ausschließlich für die Bekämpfung des illegalen Handels mit und der Abzweigung von Grundstoffen für die Herstellung von Heroin, Kokain und synthetischen Drogen wie Ecstasy und Amphetaminen zuständig sind;
4. Indien nodig worden gezamenlijke gespecialiseerde operationele eenheden opgerichte, die uitsluitend zijn belast met en goed zijn uitgerust voor de bestrijding van illegale handel in en misbruik van precursoren voor de vervaardiging van heroïne, cocaïne en synthetische drugs, zoals ecstasy en amfetaminen.

Zur Herstellung von synthetischen Drogen wie von Heroin und Kokain werden chemische Vorläufersubstanzen benötigt.
Voor de vervaardiging van synthetische drugs als heroïne en cocaïne zijn chemische uitgangsstoffen benodigd.