Traduction de «koeffizient satz » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Aufsichtsfaktor-Koeffizient für Hedging-Sätze
factorcoëfficiënt voor toezichtdoeleinden voor hedging sets

ausgerichteter Satz | justierter Satz | links-und rechtsausgerichteter Satz
uitgevuld zetsel

Koeffizient der kubischen Nichtlinearität | Koeffizient der Nichtlinearität dritten Grades
derdegraads niet-lineariteitskoëfficiënt

pauschaler Koeffizient
forfaitaire coëfficiënt

Koeffizient
coëfficiënt

Sätze der Gehaltstabellen
bedragen van de weddeschalen

MwSt.-Satz
BTW-tarief

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Koeffizient 0,7, der auf den Satz gemäß Art. 11 § 1 Abs. 2 mit Steuersatzcode 0702 für die der ISOC unterliegenden Abgabenpflichtigen angewandt wird (siehe Art. 70)
Coëfficient 0,7 toegepast op het tarief bedoeld in art. 11, § 1, 2e, lid, onder belastingsvoet 0702 voor de belastingsplichtingen onderworpen aan de vennootschapsbelasting (cf. art. 70)

Koeffizient 0,7, der auf den Satz gemäß Art. 10 § 1 Abs. 1 mit Steuersatzcode 0601 für die der ISOC unterliegenden Abgabenpflichtigen angewandt wird (siehe Art. 70)
Coëfficient 0,7 toegepast op het tarief bedoeld in art. 10, § 1, 1e lid, onder belastingsvoet 0601 voor de belastingsplichtingen onderworpen aan de vennootschapsbelasting (cf. art. 70)

Koeffizient 0,7, der auf den Satz gemäß Art. 12 § 2 mit Steuersatzcode 0802 für die der ISOC unterliegenden Abgabenpflichtigen angewandt wird (siehe Art. 70)
Coëfficient 0,7 toegepast op het tarief bedoeld in art. 12, § 2, onder belastingsvoet 0802 voor de belastingsplichtingen onderworpen aan de vennootschapsbelasting (cf. art. 70)

Koeffizient 0,7, der auf den Satz gemäß Art. 11 § 1 Abs. 1 mit Steuersatzcode 0701 für die der ISOC unterliegenden Abgabenpflichtigen angewandt wird (siehe Art. 70)
Coëfficient 0,7 toegepast op het tarief bedoeld in art. 11, § 1, 1e, lid, onder belastingsvoet 0701 voor de belastingsplichtingen onderworpen aan de vennootschapsbelasting (cf. art. 70)

Koeffizient 0,7, der auf den Satz gemäß Art. 10 § 1 Abs. 2 mit Steuersatzcode 0602 für die der ISOC unterliegenden Abgabenpflichtigen angewandt wird (siehe Art. 70)
Coëfficient 0,7 toegepast op het tarief bedoeld in art. 10, § 1, 2e, lid, onder belastingsvoet 0602 voor de belastingsplichtingen onderworpen aan de vennootschapsbelasting (cf. art. 70)

(3) Unterschreitet der Koeffizient den Satz von 8 %, so sorgen die zuständigen Behörden dafür, daß das betreffende Kreditinstitut geeignete Maßnahmen ergreift, um den Koeffizienten möglichst rasch wieder auf die vereinbarte Mindesthöhe anzuheben.
3. Indien de ratio lager wordt dan 8 %, zien de bevoegde autoriteiten erop toe dat de betrokken kredietinstelling passende maatregelen neemt om de ratio zo spoedig mogelijk weer op het overeengekomen minimum te brengen.