13. ist der Auffassung, dass möglicherweise Regeln erforderlich sind, die es den Berufsständen verbieten, ihre Honorare in Abhängigkeit vom erzielten Ergebnis festzulegen, um im Interesse der Kunden bzw. Klienten die Unabhängigkeit und Integrität des Berufs zu schützen; meint, dass sich dies günstig auf den Wettbewerb auswirken könnte;
13. is van oordeel dat regels die beoefenaren van vrije beroepen in staat stellen hun honoraria op basis van het bereikte resultaat vast te stellen wellicht noodzakelijk zijn ter bescherming van de onafhankelijkheid en integriteit van de beroepsgroep in het belang van de cliënten, en dat hiervan gevolgen uitgaan die de mededinging bevorderen;
