Vertaling van "kleinkindern senken " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Befreiungsgrenze senken | die Befreiungsobergrenze senken
de belastingvrijstelling beperken | de vrijstelling beperken

elektrochemisches Senken | elektrolytisches Senken | Elysiersenken Form-Elysieren
elektrochemisch zinken

Impfstoff für die Primärimmunisierung von Kleinkindern
vaccin ten gebruikt bij de eerste immunisering van kleine kinderen

minimieren | auf ein Minimum senken
minimaliseren | als onbeduidend voorstellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. betont, dass Zink für die Vorbeugung und Behandlung von Diarrhö und Mangelernährung besonders wichtig ist, um die Sterberate von Kleinkindern zu senken und ihr Wachstum sowie die Entwicklung ihres Gehirns zu fördern; fordert die EU und die Mitgliedstaaten auf, die für die Bereitstellung von Zinkergänzungsmitteln in Entwicklungsländern erforderlichen Mittel bereitzustellen, wodurch jährlich 450 000 Kindern unter fünf Jahren das Leben gerettet werden könnte;
9. benadrukt het belang van zink voor de behandeling en preventie van diarree en ondervoeding, en voor een verbeterde overlevingskans, groei en hersenontwikkeling van jonge kinderen; verzoekt de EU en de lidstaten de nodige middelen ter beschikking te stellen om ontwikkelingslanden van zink te voorzien, wat de levens zou kunnen redden van 450 000 kinderen onder de vijf jaar;