Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abweichende Klausel
Beistandsverpflichtung
Bestandsschutz
Gegenseitige Unterstützung
Klausel
Klausel der entstehenden Industrien
Klausel der im Aufbau begriffenen Industriezweige
Klausel einer Urkunde
Klausel eines Vertrags
Klausel über die gegenseitige Verteidigung
Opt-out-Klausel
Schutz angestammter Rechte
Schutz wohlerworbener Rechte
Schutzklausel neue Industriezweige
Sogenannte Klausel für neue Industrien
Solidaritätsklausel

Vertaling van "klausel bestandsschutz " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Klausel der entstehenden Industrien | Klausel der im Aufbau begriffenen Industriezweige | Schutzklausel neue Industriezweige | sogenannte Klausel für neue Industrien

clausule van de nieuwe industrieën


Bestandsschutz | Schutz angestammter Rechte | Schutz wohlerworbener Rechte

behoud van verkregen rechten | grandfathering


Klausel einer Urkunde | Klausel eines Vertrags

bepaling van een akte | clausule van een akte






Klausel, die ein Vorkaufsrecht vorsieht

clausule die een voorkooprecht voorziet


Opt-out-Klausel

uitzonderingsbepaling [ opting-outbepaling | uitstapmogelijkheid ]


gegenseitige Unterstützung [ Beistandsverpflichtung | Klausel über die gegenseitige Verteidigung | Solidaritätsklausel ]

wederzijdse bijstand [ clausule inzake wederzijdse defensie | wederzijdse solidariteit ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Da eine europäische Richtlinie nicht zu einer Absenkung des in den verschiedenen Mitgliedstaaten erreichten Schutzniveaus führen darf, wird mit der in Absatz 2 vorgeschlagenen Klausel ein Bestandsschutz für günstigere nationale Bestimmungen vorgesehen.

Aangezien een Europese richtlijn geen verlaging mag betekenen van het beschermingsniveau dat in de diverse lidstaten bestaat, voorziet de in punt 2 voorgestelde clausule in het behoud van de gunstiger nationale bepalingen.


w