Traduction de «kinder geimpft werden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ort, an dem Kinder verwahrt werden
kinderopvangplaats

Übereinkommen über die Erweiterung der Zuständigkeit der Behörden, vor denen nichteheliche Kinder anerkannt werden können
Overeenkomst tot uitbreiding van de bevoegdheid van de autoriteiten belast met de registratie van de erkenning van onwettige kinderen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Einer von ihnen sagte, dass Kinder geimpft werden sollten, und der andere sagte, es sei gefährlich für Kinder, geimpft zu werden.
De een beval aan om kinderen te laten vaccineren en de ander zei dat het gevaarlijk was om kinderen te laten vaccineren.

Es handelt sich um Roma-Kinder. Sie sind gezwungen zu betteln, sie werden nicht geimpft, sie gehen nicht in die Schule und sie leben unter absolut mangelhaften hygienischen Bedingungen.
Het zijn Roma-kinderen. Zij worden gedwongen te bedelen, worden niet gevaccineerd, gaan niet naar school en leven in betreurenswaardige hygiënische omstandigheden.

Die am stärksten Gefährdeten, 200.000 Kinder in und rings um die Stadt Niamey, sollen geimpft werden.
Het is de bedoeling de grootste risicodragers te vaccineren, dat zijn 200.000 kinderen in en rond de stad Niamey.