Vertaling van "kernkraftwerke richten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

an Stelle richten | oertlich richten
ter plaatse rechten

Kernkraftwerk
kerncentrale

Atomkraftwerk | Kernkraftwerk
Kernenergie-eenheid

AKW | Kernenergieanlage | Kernkraftwerk | KKW
Kerncentrale | Kernenergiecentrale

richten
berechten

Petitionen richten
verzoekschriften indienen

Aktionsplan für die Stillegung des Kernkraftwerks Tschernobyl
plan van aanpak voor de sluiting van Tsjernobyl

Kerntechnologie [ Ausrüstung für Kernkraftwerke | Kerntechnik | Teilchenbeschleuniger ]
nucleaire technologie [ deeltjesversneller ]

Kernkraftwerk-Sicherheitsvorkehrungen befolgen
veiligheidsvoorschriften voor kerncentrales volgen | veiligheidsvoorschriften voor nucleaire centrales volgen

Ad-hoc-Ausschuss für die Verordnung über die Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
Ad hoc Comité voor de verordening betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Besonderes Augenmerk ist auf Investitionen in neue Kernkraftwerke zu richten, mit denen ein diversifiziertes Kernkraftportfolio sichergestellt und so die Abhängigkeit von Russland verringert werden kann.
Er moet aandacht worden besteed aan investeringen in nieuwe kerncentrales om te zorgen voor een gediversifieerde portefeuille voor kernenergie en zo de afhankelijkheid van Rusland te verkleinen.

Die Protestaktionen richten sich gegen das Kernkraftwerk Temelín in der Tschechischen Republik.
De blokkades in kwestie zijn bedoeld als protest tegen de kerncentrale Temelín in Tsjechië.

Wir sollten daher unsere Anstrengungen beispielsweise auf die Rettung von Flora und Fauna, die Abwasserreinigung, die Kontrolle der Seetransporte sowie die Schließung der Kernkraftwerke bei St. Petersburg richten.
Dat betekent dat we moeten werken aan het redden van flora en fauna, aan schone lozingen, controle op zeetransporten en sluiting van de kerncentrales bij Sint-Petersburg.