Vertaling van "karten spielen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Schauplätze von digitalen Spielen beschreiben | Szene von digitalen Spielen beschreiben | Schauplätze in Computerspielen erstellen | Szenen von digitalen Spielen beschreiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digitale gamescènes ontwerpen | locaties voor digitale games maken | scènes in digitale games specificeren | virtuele omgeving van een game vaststellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mit Ausrüstung zur Bewegungserfassung spielen | mit Motion-Capture-Ausrüstung spielen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acteren met uitrusting voor motion capture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Spielsucht [ exzessives Spielen | krankhaftes Spielen | Spielabhängigkeit | Spielzwang ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spelverslaving [ gokverslaving | pathologisch spelen | verslaving aan gokspelen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Fortführung von topografischen Karten | Fortführung von topographischen Karten | Laufendhaltung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bijhouding van kaarten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kundenindividuelle Karten entwerfen | maßgeschneiderte Karten entwerfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kaarten op maat ontwerpen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

zentrale Datei der ISI+-Karten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

centraal bestand van de ISI+-kaarten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

der Haushalt soll eine mehr verteilende Rolle spielen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de begroting dient voor een betere verdeling te zorgen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufstellung von Gen-Karten | genetische Kartierung | Genkartierung | Kartierung von Genomen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zusammengefasst müssen wir uns vergegenwärtigen, dass in einer globalen Welt bzw. in diesem globalen Spiel diejenigen, die mit nationalen Karten spielen, die Verlierer sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Kort gezegd: in een gemondialiseerde wereld, in dit wereldwijde spel, kun je niet winnen als je steeds de nationale kaart speelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Lassen Sie uns die Amerikaner dazu bewegen, mit offenen Karten zu spielen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Laten we de Amerikanen aanmoedigen het spel eerlijk te spelen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

Europa verfügt über gute Karten, um in der globalen Debatte eine Rolle zu spielen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Europa beschikt over aan aantal troeven waarmee het gewicht in de schaal kan leggen in het mondiale debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

Europa verfügt über gute Karten, um in der globalen Debatte eine Rolle zu spielen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Europa beschikt over aan aantal troeven waarmee het gewicht in de schaal kan leggen in het mondiale debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'karten spielen' ->

Date index: 2023-11-07