Im März 1994 hatte die Kommission wegen der von der ENI in den Jahren 1991 - 1993 geleisteten Kapitalspritzen das Verfahren nach Artikel 93 Absatz 2 EG- Vertrag eingeleitet, das im Juli 1994 auf eine weitere Kapitalspritze von Anfang 1994 und einen beabsichtigten Zuschuß zu Umstrukturierungs- und Liquidationskosten ausgeweitet wurde.
De Commissie had in maart 1994 besloten de procedure van artikel 93, lid 2 EG in te leiden met betrekking tot de kapitaalinbreng door ENI in de jaren 1991-1993.