Vertaling van "kalenders anstehenden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

europäischer akademischer Kalender
Europese academische kalender

Blisterpackung mit Kalender
blister met dagopschrift

Zusammengesetzter Kalender
samengestelde kalender

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Zu Beginn jeden Jahres führt die Kommission einen Meinungsaustausch mit den zuständigen Arbeitsgruppen des Rates (COHOM und geographische Arbeitsgruppen), den Mitgliedstaaten (Menschenrechtsausschuß) und dem Europäischen Parlament auf der Grundlage eines jährlich vom Büro für Wahlangelegenheiten in Absprache mit dem Referat des Hohen Vertreters für die GASP zu erstellenden Kalenders der anstehenden Wahlen (Diese Aufgabe wird derzeit von der Ratspräsidentschaft wahrgenommen).
-Aan het begin van elk jaar vindt er een gedachtewisseling plaats tussen de Commissie en de betrokken werkgroepen van de Raad (COHOM en geografische werkgroepen), de lidstaten (Commissie rechten van de mens) en het Europees Parlement op basis van een door het Bureau voor verkiezingen in overleg met de beleidseenheid van de hoge vertegenwoordiger voor het GBVB op te stellen jaarkalender van op handen zijnde verkiezingen (een taak die op dit moment door het voorzitterschap wordt vervuld).

Kalender mit allen anstehenden Maßnahmen und Ereignissen (wöchentlich, monatlich, vierteljährlich); Kurzinformation zu jedem Ereignis (Ort, Datum, Kontaktpersonen, Beschreibung); Fotos, Videos und/oder Websites mit weiterführenden Informationen.
een agenda van activiteiten en evenementen (wekelijks, maandelijks en driemaandelijks); beknopte informatie over elk evenement (plaats, datum, contactgegevens en een samenvatting van de inhoud); beelden, video's en/of specifieke websites met diepgaande informatie.