Der Vorschlag sieht einen mehrjährigen Wiederauffüllungsplan für diese Bestände mit einem Bestandserholungszeitraum von fünf Jahren für Kabeljau bzw. von sieben oder acht Jahren für Seehecht und eine jährliche Erhöhung der Biomasse für Kabeljau um 30 % und für Seehecht um 15 % vor.
Het voorstel voorziet in een meerjarig herstelplan voor deze bestanden, met een herstelperiode van 5 jaar voor kabeljauw en van 7 of 8 jaar voor heek, en met een biomassa die jaarlijks met 30% toeneemt voor kabeljauw en met 15% voor heek.