Traduction de «jugendorganisationen äußern » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fähigkeit, seinen Willen zu äußern
wilsbekwaamheid

sich äußern
opmerkingen maken

Unfähigkeit, seinen Willen zu äußern
wilsonbekwaamheid

Europäisches Koordinierungsbüro der Jugendorganisationen | EBC [Abbr.]
Europees bureau voor de coördinatie van jeugdorganisaties

Kontaktrat der Jugendorganisationen der niederländischen politischen Parteien
Nederlandse Politieke Jongeren Contactraad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

190. fordert die Kommission auf, deutlich zu machen, wie wichtig es ist, dass junge Menschen die Möglichkeit haben, ihre Meinungen auf freiwilliger Basis durch (politische) Jugendorganisationen zu äußern;
190. verzoekt de Commissie te benadrukken hoe belangrijk het is dat jonge mensen hun mening op vrijwillige basis via (politieke) jongerenorganisaties kenbaar kunnen maken;

45. ersucht die Kommission, darüber zu informieren, wie wichtig es ist, dass Jugendliche auf freiwilliger Basis in (politischen) Jugendorganisationen ihre Meinung äußern können;
45. vraagt de Commissie uit te dragen dat het van belang is dat jongeren op vrijwillige basis middels (politieke) jongerenorganisaties hun stem kunnen laten horen;

193. fordert die Kommission auf, deutlich zu machen, wie wichtig es ist, dass junge Menschen die Möglichkeit haben, ihre Meinungen auf freiwilliger Basis durch (politische) Jugendorganisationen zu äußern;
193. verzoekt de Commissie te benadrukken hoe belangrijk het is dat jonge mensen hun mening op vrijwillige basis via (politieke) jongerenorganisaties kenbaar kunnen maken;