Einer der Gründe für die unterschiedliche Wettbewerbsfähigkeit zwischen dem europäischen Raum und beispielsweise den Vereinigten Staaten ist eben jene Fähigkeit des Neuanfangs, die jenseits des Atlantik existiert und die wir nicht kennen.
Een van de redenen van het verschil in concurrentievermogen tussen Europa en bijvoorbeeld de Verenigde Staten ligt juist in het feit dat iemand aan de overzijde van de oceaan, in tegenstelling tot bij ons, een herkansing krijgt.