Vertaling van "jener afrikanischen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aktionsplan für den afrikanischen Elefanten
actieplan voor de Afrikaanse olifant

Übereinkommen über die Errichtung des Afrikanischen Entwicklungsfonds
Overeenkomst tot oprichting van het Afrikaans Ontwikkelingsfonds

Versammlung der Staats- und Regierungschefs | Versammlung der Staats- und Regierungschefs der Afrikanischen Union
Vergadering van staatshoofden en regeringsleiders

Afrikanische Union [ AU | OAU | Organisation der afrikanischen Einheit ]
Afrikaanse Unie [ AU | OAE | Organisatie van de Afrikaanse Eenheid | Unie van Afrikaanse Staten ]

Afrikanische Entwicklungsbank [ AEB (Afrikanische Entwicklungsbank) | AfDB-Gruppe | Gruppe der Afrikanischen Entwicklungsbank ]
Afrikaanse Ontwikkelingsbank [ AfDB | Afrikaanse Ontwikkelingsbankgroep ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wir haben unsere eigenen Programme anhand jener der Afrikanischen Union überarbeitet und vorgeschlagen, die Hilfe der Europäischen Union auf dem Gebiet der Landwirtschaft und der ländlichen Entwicklung mit dem 2007 vorgelegten landwirtschaftlichen Entwicklungsprogramm der Afrikanischen Union in Einklang zu bringen.
We hebben onze eigen programma’s geëvalueerd op basis van die van de Afrikaanse Unie en voorgesteld de Europese hulp voor landbouw en plattelandsontwikkeling op één lijn te brengen met het landbouwontwikkelingsprogramma van de Afrikaanse Unie dat in juni 2007 is onthuld.

Deshalb sollte die EU ihre Unterstützung und ihr Engagement in erster Linie durch die Koordinierung ihrer Politik mit jener der Afrikanischen Union zur Geltung bringen.
Daarom dienen de steun en de bemoeienis van de EU in eerste instantie te bestaan uit coördinatie van haar beleid met dat van de Afrikaanse Unie.