Traduction de «jemanden rechenschaft » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

jemanden dem Gericht übergeben | jemanden gerichtlich belangen | jemanden vor Gericht bringen | jemanden vor Gericht laden | jemanden vor Gericht stellen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in rechten betrekken | voor het gerecht roepen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gegen jemanden gerichtlich vorgehen | jemanden vor Gericht laden | jemanden vorladen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dagvaarden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

jemanden bevormunden | jemanden entmündigen | jemanden unter Vormundschaft stellen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

onder curatele stellen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rechenschaft schuldig sein

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

verantwoording verschuldigd zijn

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Rechenschaft ablegen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rekening en verantwoording doen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ich meine hiermit, dass Europa jemanden zur Rechenschaft ziehen muss.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Ik wil hiermee zeggen dat Europa iemand ter verantwoording moet roepen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

D'autres ont cherché : rechenschaft ablegen rechenschaft schuldig sein gegen jemanden gerichtlich vorgehen jemanden bevormunden jemanden dem gericht übergeben jemanden entmündigen jemanden gerichtlich belangen jemanden unter vormundschaft stellen jemanden vor gericht bringen jemanden vor gericht laden jemanden vor gericht stellen jemanden vorladen jemanden rechenschaft

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jemanden rechenschaft' ->

Date index: 2025-06-03