Traduction de «jeher höchsten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

seit jeher tollwutfreier Staat
land waar rabiës van oudsher niet voorkomt

Schuld mit einer Laufzeit von höchstens einem Jahr
schuld op ten hoogste één jaar

Bit mit der höchsten Signifikanz | MSB [Abbr.]
meest significante bit | MSB [Abbr.]

der Bewerber mit der höchsten Stimmenzahl
de kandidaat die de meeste stemmen op zich verenigt | de kandidaat die het grootste aantal stemmen heeft verkregen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (IT) Die Europäische Union verfolgt seit jeher eine humanitär geprägte Politik und betrachtet den Schutz der grundlegenden Menschenrechte als eine ihrer höchsten Prioritäten.
− (IT) De Europese Unie heeft het humanitair beleid en de bescherming van de grondrechten van de mens altijd als een van haar prioriteiten beschouwt.

Bei neun Modellen trifft dies auch für Schweden zu. In den Mitgliedstaaten, die seit jeher die höchsten Preise aufweisen, wie Deutschland, Frankreich, Belgien und Luxemburg haben die Hersteller die Preise weiter erhöht.
Daarnaast verhoogden fabrikanten over het algemeen hun prijzen in Lid-Staten zoals Duitsland, Frankrijk of België/Luxemburg , die traditioneel tot de Lid-Staten met de hoogste prijzen behoorden.