Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Offenbare Dienstbarkeit
Offenbare Unrichtigkeit
Wahre Eigengeschwindigkeit
Wahre Fluggeschwindigkeit
Wahres Band

Vertaling van " offenbar wahr " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
wahre Eigengeschwindigkeit | wahre Fluggeschwindigkeit

werkelijke luchtsnelheid








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Louis Michel, mein Vorgänger, verlangte ebenfalls Flexibilität und behauptete, dass der Mechanismus von Haushaltszuschüssen der flexibelste ist, den wir haben, und das ist offenbar wahr, aber das bedeutet natürlich auch, dass wir ein Pendant in den Entwicklungsländern benötigen und wir müssen einen politischen Dialog mit ihnen führen können und auch Überwachungsmeachnismen besitzen; also setzt dies ein Minimum an Kooperation von ihrer Seite voraus, aber wenn das erst einmal vorhanden ist, glaube ich auch, dass besonders sektorale Haushaltszuschüsse ein sehr angemessenes Verfahren sind.

Ook mijn voorganger, Louis Michel, heeft aangedrongen op flexibiliteit, en gesteld dat het mechanisme voor begrotingssteun het meest flexibele mechanisme is dat we hebben. Dat is natuurlijk absoluut waar, maar het betekent ook dat we bij de ontwikkelingslanden een counterpart moeten hebben, in de gelegenheid moeten zijn tot het voeren van een politieke dialoog en over monitoringmechanismen moeten beschikken. Het veronderstelt dus een zekere samenwerking van hun kant. Maar zodra die samenwerking vorm heeft gekregen, geloof ik dat met name sectorale begrotingssteun een zeer adequaat middel is.


Die wahre Herausforderung, wie Sie offenbar schon erkannt haben, Herr Kommissar, wird sein, die Mitgliedstaaten dazu zu bringen, ihren Verpflichtungen von 2005 nachzukommen.

Commissaris, u hebt het goed begrepen, de echte uitdaging is nu natuurlijk om de lidstaten te dwingen hun beloften uit 2005 na te komen.


Der wahre Hintergrund zur Anhebung der Schlüsselzahl zur Bildung von Fraktionen ist offenbar ohnehin ein anderer.

De ware reden om de grenswaarde voor de oprichting van fracties te verhogen is duidelijk een andere.




Anderen hebben gezocht naar : offenbare dienstbarkeit     offenbare unrichtigkeit     wahre eigengeschwindigkeit     wahre fluggeschwindigkeit     wahres band      offenbar wahr     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' offenbar wahr' ->

Date index: 2023-10-21
w