Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van " drittgrößte " (Duits → Nederlands) :

Der ASEAN als Ganzes steht in der Weltwirtschaft an achter Stelle und ist der drittgrößte Handelspartner der EU außerhalb Europas (nach den USA und China).

Als de ASEAN als één economie wordt beschouwd, is het de achtste economie ter wereld en de op twee na grootste handelspartner van de EU buiten Europa, na de Verenigde Staten en China.


Derzeit ist die EU nach Australien und China der drittgrößte Handelspartner der Staaten des Pazifischen Ozeans.

Na Australië en China is de EU thans de derde handelspartner van de landen in de Stille Oceaan.


Q. in der Erwägung, dass die EU die erst 2013 begonnenen Verhandlungen mit Thailand über ein bilaterales Freihandelsabkommen auf Eis gelegt hat und dass sie nicht bereit ist, das im November 2013 abgeschlossene Partnerschafts- und Kooperationsabkommen zu unterzeichnen, solange es in Thailand keine demokratische Regierung gibt; in der Erwägung, dass die EU der drittgrößte Handelspartner Thailands ist;

Q. overwegende dat de EU de prille onderhandelingen met Thailand over een bilaterale vrijhandelsovereenkomst, die in 2013 van start zijn gegaan, heeft opgeschort en dat zij weigert de in november 2013 gefinaliseerde partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst te ondertekenen tot er een democratische regering aan de macht is; overwegende dat de EU de derde grootste handelspartner van Thailand is;


Russland ist der drittgrößte Handelspartner der EU, und die EU stellt den größten Exportmarkt Russlands dar.

Rusland is de op twee na grootste handelspartner van de EU en de EU is de grootste uitvoermarkt van Rusland.


H. in der Erwägung, dass die Turkmenen Schätzungen zufolge die drittgrößte Minderheitengruppe im Irak sind; sowie in der Erwägung, dass die Turkmenen im Zuge der andauernden Auseinandersetzungen zwischen Turkmenen und Kurden um Kirkuk, eine Region mit reichen Vorkommen an Erdöl und anderen Bodenschätzen, oft Opfer von Übergriffen und Entführungen durch kurdische Kräfte und Gruppen arabischer Extremisten sind; in der Erwägung, dass sowohl sunnitische als auch schiitische Turkmenen religiös motivierten Übergriffen ausgesetzt sind;

H. overwegende dat Turkmenen naar verluidt de op twee na grootste etnische groep in Irak zijn; overwegende dat er een conflict aan de gang is tussen Turkmenen en Koerden over Kirkuk, een regio die rijk is aan olie en andere natuurlijke hulpbronnen, waarbij op Turkmenen aanvallen zijn uitgevoerd en Turkmenen zijn ontvoerd, zowel door Koerdische strijders als door Arabische extremistische groepen; overwegende dat zowel soennitische als sjiitische Turkmenen zijn geviseerd om sektarische redenen;


A. in der Erwägung, dass Bangladesch mit einem Gesamtexportvolumen von 19 Milliarden Dollar im Jahr 2011 der weltweit zweitgrößte Exporteur von Kleidung ist; in der Erwägung, dass Bangladesch nach China und Vietnam der drittgrößte Textillieferant für die Europäische Union ist; in der Erwägung, dass dieser Sektor 13 % des BIP des Landes erwirtschaftet und zu 80 % zu den Ausfuhren des Landes beiträgt;

A. overwegende dat Bangladesh is uitgegroeid tot 's werelds op een na grootste uitvoerder van kleding, in 2011 goed voor in totaal 19 miljard dollar; overwegende dat het land bovendien, na China en Vietnam, de derde leverancier van kledingtextiel van de Europese Unie is; overwegende dat deze sector goed is voor 13% van het bbp en 80% van de export van het land;


Dieser Beitritt ist für die EU von besonderer Bedeutung, da die EU der größte Handelspartner Russlands und Russland der drittgrößte Handelspartner der EU ist.

Deze toetreding is voor de EU van bijzonder belang. De EU is voor Rusland immers de belangrijkste handelspartner, terwijl Rusland voor de EU op plaats drie komt.


F. in der Erwägung, dass der Iran zu den Ländern im Nahen Osten mit den meisten Internetanschlüssen zählt und nach den USA und China die drittgrößte „Blogosphäre“ der Welt ist; in der Erwägung, dass es kein Zufall ist, dass der Telekommunikationsbereich und das Internet seit den Wahlen vom Juni 2009 regelmäßig gestört werden,

F. overwegende dat Iran een van de landen in het Midden-Oosten is met de meeste internetaansluitingen, waardoor het land na de Verenigde Staten en China de grootste blogosfeer ter wereld heeft; overwegende dat het geen toeval is dat telecommunicatie- en internetverbindingen sinds de verkiezingen van juni 2009 stelselmatig zijn verbroken,


Nach Marktanteilen war Ethias der drittgrößte Versicherer auf dem belgischen Versicherungsmarkt; Ende 2008 wies der Konzern eine Gesamtbilanzsumme von 28,6 Mrd. EUR aus.

Zij was de op twee na grootste verzekeraar (gerekend naar marktaandeel) op de Belgische verzekeringsmarkt en had eind 2008 een balanstotaal van 28,6 miljard EUR.


Korea ist nach Japan und China die drittgrößte Wirtschaftsmacht in Ostasien.

Na China en Japan is Korea de grootste economie in Oost-Azië.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' drittgrößte' ->

Date index: 2024-08-02
w