Traduction de «interpol unodc entgegengewirkt werden » (Allemand → Néerlandais) :

H. in der Erwägung, dass die Bedrohung der Europäischen Union durch das organisierte Verbrechen über ihre eigenen Grenzen hinausreicht , weshalb einer solchen Bedrohung unter Berücksichtigung der Notwendigkeit eines globalen und internationalen Ansatzes und mithin einer engen Zusammenarbeit mit Drittländern und mit internationalen Institutionen wie Interpol und UNODC entgegengewirkt werden muss,
H. overwegende dat de dreiging van de georganiseerde misdaad voor de Europese Unie niet bij de EU-grenzen ophoudt en dat bij de bestrijding ervan dan ook rekening moet worden gehouden met de noodzaak van een wereldwijde, internationale aanpak die nauwe samenwerking vereist met derde landen en internationale organen als Interpol en het UNODC;

Nach den gemeinsamen Erkenntnissen des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC), der Internationalen Kriminalpolizeilichen Organisation (IKPO-Interpol) und der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS) dürften 10 % des weltweit produzierten Kokains durch diese Region geschleust werden.
Het Bureau van de Verenigde Naties voor drugspreventie en misdaadbestrijding (UNODC), de ICPO-Interpol en de Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten (ECOWAS) hebben vastgesteld dat 10% van de cocaïneproductie in de wereld via deze regio zou worden doorgesluisd.