Traduction de «installierung zugelassenen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Installierung
installatie

Installierung des Sicherheitskonzepts
invoering van beschermingsregels

Inspektion der Installierung
inspectie van opstelling

Berufsinstitut der zugelassenen Buchhalter und Fiskalisten
Beroepsinstituut van erkende boekhouders en fiscalisten

gegenseitige Anerkennung von einzelstaatlich zugelassenen Humanarzneimitteln
wederzijdse erkenning van geneesmiddelen voor menselijk gebruik waarvoor een nationale vergunning is verleend

gemeinschaftliche Liste des zugelassenen Ausgangsmaterials für die Erzeugung von forstlichem Vermehrungsgut
Communautaire lijst van toegelaten uitgangsmateriaal voor de productie van bosbouwkundig teeltmateriaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) die Arbeiten durch einen zugelassenen Installateur im Sinne des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 21. Oktober 2010 zur Gewährung einer Prämie für die Installierung eines solaren Warmwasserbereiters und zur Aufhebung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 27. November 2003 zur Gewährung einer Prämie für die Installierung eines solaren Warmwasserbereiters ausgeführt werden;
c) de werken worden uitgevoerd door een erkende installateur in de zin van het besluit van de Waalse Regering van 21 oktober 2010 tot toekenning van een premie voor de installatie van een zonneboiler en tot opheffing van het besluit van de Waalse Regering van 27 november 2003 tot toekenning van een premie voor de installatie van een zonneboiler;

Von dem zugelassenen Installateur einzuhaltende technische Bedingungen für die Installierung eines solaren Warmwasserbereiters
Technische voorwaarden voor de installatie van een zonneboiler die door de erkende installateur nageleefd moeten worden

Art. 14 - In Abweichung von Artikel 9 bleiben die aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 27. November 2003 zur Gewährung einer Prämie für die Installierung eines solaren Warmwasserbereiters als Installateur von solaren Warmwasserbereitern zugelassenen Elektriker zugelassen und behalten die Möglichkeit, ihre Zulassung erneuern zu lassen.
Art. 14. In afwijking van artikel 9 behouden de elektriciens die erkend zijn krachtens het besluit van de Waalse Regering van 27 november 2003 tot toekenning van een premie voor de installatie van een zonneboiler hun erkenning, en kan hun erkenning hernieuwd worden.

D.284 - Die Regierung kann die Installierung von zugelassenen Klärsystemen bezuschussen.
De Regering kan de installatie van erkende zuiveringssystemen subsidiëren.