§Inhaltliche Beschränkungen – dazu gehören rechtliche Bestimmungen über den Inhalt, technische Filtervorrichtungen, die Sperrung von Websites, Selbstzensur, die Dynamik beziehungsweise Vielfältigkeit elektronischer Medien und die Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien für die Mobilisierung von Bürgern;
§Grenzen aan inhoud — waaronder juridische regelingen inzake inhoud, technisch filteren en blokkeren van websites, zelfcensuur, de dynamiek en diversiteit van online nieuwsmedia, en het gebruik van ICT voor het mobiliseren van burgers;